viernes, 17 de julio de 2015

POLLO A LA BRASA PERUANO CASERO / GRILLED CHICKEN PERUVIAN HOME: / Poulet grillé HOME PERUVIAN:


POLLO A LA BRASA PERUANO CASERO:

Acompañado de papas fritas, ensalada, arroz o de alguna de nuestras salsas preferidas; con o sin cubiertos; no existe capricho más extendido que el de repartir el pollo a la brasa entre los miembros de la familia y disfrutar del paseo dominguero.
Su fórmula no es única, depende de cada maestro pollero. Algunos sugieren dejarlo macerar hasta por 12 horas, en mezclas que pueden incluir condimentos como sillao, ajo, ají panca, pimienta, comino, entre otros.

Las guarniciones clásicas son la ensalada mixta y las crujientes papas fritas. No obstante, hoy se puede optar por alternativas como ensaladas tibias con vegetales cocidos; camote frito en bastones; choclo salteado en mantequilla y especias; puré de papas; parrilla de vegetales; arroz con choclo, y todo lo que un paladar antojadizo pueda imaginar.

Acompaña con mayonesa, chimichurri, cremas de ají y de rocoto y tendrás asegurado un almuerzo de sabor cien por ciento nacional.
Receta de pollo a la brasa casero:

Ingredientes
1 cdta. comino
1 cdta. pimienta negra molida
1 cda. mostaza
115 ml de cerveza negra (media botella personal)
2 cdas. vinagre rojo
2 cdas. sillao
1 cda. ají panca molido
1 cda. ajo molido
1 pollo de 1.6 kg, eviscerado
sal

Preparación
En un bol, mezcla el comino, la pimienta negra y una cucharada de sal. Reserva.
En otro bol, mezcla la mostaza, la cerveza negra, el vinagre, el sillao, el ají panca y el ajo. Incorpora la mezcla seca. Coloca el pollo en una asadera alta y báñalo con la preparación anterior. Lleva la asadera al refrigerador durante 12 horas, dándole vueltas al pollo de vez en cuando para que cada lado se bañe en el jugo de maceración.
Lleva al horno precalentado a 180 °C entre 45 y 50 minutos, aproximadamente.
Retira, corta el pollo en cuatro partes y sirve.

GRILLED CHICKEN PERUVIAN HOME:

Served with french fries, salad, rice or some of our favorite sauces; with or without covered; there is more widespread than split the grilled chicken among family members Sunday stroll and enjoy the treat.
Its formula is not unique, it depends on each master smuggler. Some suggest marinate for up to 12 hours in mixtures may include condiments such as soy sauce, garlic, red pepper sauce, pepper, cumin, among others.

The classic side dishes are the mixed salad and crispy fries. However, today you can opt for alternatives such as warm salads with cooked vegetables; fried sweet potatoes into sticks; corn sauteed in butter and spices; mashed potatoes; grilled vegetables; rice with corn, and everything a capricious palate can imagine.
Serve with mayonnaise, chimichurri, creams and rocoto chili and have secured a lunch flavor hundred percent nationally.
Recipe chicken grilled home:

Ingredients
1 tsp. cumin
1 tsp. ground black pepper
1 tbsp. mustard
115 ml of stout (average personal bottle)
2 tbsp. red wine vinegar
2 tbsp. sillao
1 tbsp. ground red pepper sauce
1 tbsp. minced garlic
1 chicken, 1.6 kg, eviscerated
salt

Preparation
In a bowl, combine the cumin, black pepper and a tablespoon of salt. Reserve.
In another bowl, mix the mustard, dark beer, vinegar, soy sauce, the red pepper sauce and garlic. Stir dry mixture. Place chicken in a roasting pan and bathe him high with the previous preparation. Bring the pan to the refrigerator for 12 hours, turning chicken occasionally to each side to bathe in the juice maceration.
Bring to a preheated oven at 180 ° C between 45 and 50 minutes, approximately.
Remove, cut the chicken into quarters and serve.

Poulet grillé HOME PERUVIAN:

Servi avec des frites, de la salade, de riz ou de certains de nos sauces préférées; avec ou sans couverts; il est plus répandue que diviser le poulet grillé parmi les membres de la famille promenade du dimanche et profiter de la friandise.
Sa formule est pas unique, cela dépend de chaque maître passeur. Certains suggèrent mariner jusqu'à 12 heures dans les mélanges peuvent inclure des condiments tels que la sauce de soja, l'ail, sauce au poivre rouge, poivre, cumin, entre autres.
Les plats classiques secondaires sont la salade et des frites croustillantes mixtes. Cependant, aujourd'hui, vous pouvez opter pour des alternatives comme les salades chaudes avec des légumes cuits; frit patates douces en bâtonnets; sauté de maïs dans le beurre et les épices; purée de pomme de terre; légumes grillés; riz avec du maïs, et tout un palais capricieux peut imaginer.
Servir avec de la mayonnaise, sauce chimichurri, crèmes et rocoto chili et ont obtenu une saveur déjeuner cent pour cent à l'échelle nationale.
Recette de poulet grillé à la maison:

Ingrédients
1 c. cumin
1 c. poivre noir moulu
1 cuillère à soupe. moutarde
115 ml de stout (bouteille personnelle moyenne)
2 c. vinaigre de vin rouge
2 c. la sauce soja
1 cuillère à soupe. sauce aux poivrons rouges au sol
1 cuillère à soupe. ail haché
1 poulet, 1,6 kg, éviscérés
sel

Préparation
Dans un bol, mélanger le cumin, le poivre noir et une cuillère à soupe de sel. Réserve.
Dans un autre bol, mélanger la moutarde, la bière brune, le vinaigre, la sauce soja, la sauce de piment rouge et l'ail. Incorporer le mélange sec. Placer le poulet dans un plat à rôtir et le baigner haut avec la préparation précédente. Apportez la casserole au réfrigérateur pendant 12 heures, en tournant le poulet à l'occasion de chaque côté pour se baigner dans la macération du jus.
Porter à four préchauffé à 180 ° C entre 45 et 50 minutes environ.
Retirer, couper le poulet en quartiers et servir.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario